معهد تيودور بلهارس ينظم ورشة عمل متقدمة في مناظير الجهاز الهضمي يقدمها خبير ياباني عالمي

في إطار خطة معهد تيودور بلهارس للأبحاث التي تهدف إلى توطيد التعاون الدولي ودعم العلاقات المتميزة بين مصر واليابان في مجالات البحث العلمي، والإستفادة من الخبرات اليابانية في هذه المجالات وتطبيقها لخدمة المجتمع ، إستقبل د. محمد عباس شميس مدير معهد تيودور بلهارس للأبحاث ورئيس مجلس الإدارة سعادة سفير

اليابان بالقاهرة السيد أوكا هيروشي، ود. كين أوهاتا رئيس وحدة المناظير بمستشفى NTT باليابان. ود. ناوكو فوكامي رئيس جمعية تطوير العلوم والتكنولوجيا اليابانية JSPS، ود. جاد القاضي نائب رئيس رابطة خريجي الجمعية اليابانية لتعزيز العلوم في مصر.

جاء هذا الإستقبال في إطار تنظيم وحدة مناظير الجهاز الهضمي والكبد بمعهد تيودور بلهارس للأبحاث ورشة عمل متخصصة بعنوان: “Endoscopic Submucosal Dissection for Early Gastrointestinal Lesions”، حيث قام بالتدريب فيها ومناظرة الحالات الخبير الياباني أ.د. كين أوهاتا رئيس وحدة المناظير بمستشفى NTT باليابان، والذي يعد من الرواد في مجال تقنيات ESD (تقشير الأورام السطحية بالمنظار)، حيث إبتكر سيادته أساليب حديثة في هذا المجال.

وقد رحب مدير المعهد بالسيد اوكا هيروشي سفير اليابان بمصر والسادة الضيوف. اشار د. شميس الي أن هذا اللقاء يأتي في إطار حرص معهد تيودور بلهارس للأبحاث على دعم أنشطة البحث العلمي والمشاركة الفعالة في المجالات البحثية والطبية المختلفة، وإيماناً بأن التعاون العلمي بين الجهات البحثية المصرية والجهات الدولية يعد من أولويات التطوير البحثي وتدعيم سُبل المنهج العلمي، كما أكد سيادته على أن المعهد يتطلع لإستمرار التعاون المثمر بين المعهد ومكتب الجمعية اليابانية لتطوير العلوم بالقاهرة JSPS ، لتعزيز التبادل العلمي ونقل المعرفة التكنولوجية وتبادل الخبرات بين الجانبين المصري والياباني، كما توجه سيادته بخالص الشكر لأساتذة قسم الجهاز الهضمي و الكبد منذ نشأته بالمعهد الذين سعوا لتدشين وحدة المناظير و ساهموا على مدار السنوات في تطويرها. كما توجه بالشكر لفريق وحدة مناظير الجهاز الهضمي والكبد الحالي و على رأسهم رئيس شعبة البحوث الإكلينيكية الباطنية أ.د. أحمد عبد السميع ورئيس قسم الجهاز الهضمي والكبد أ. د. أيمن عبد العزيز و الدكتور خالد رجب الباحث بقسم الجهاز الهضمي و الكبد بالمعهد ومنسق الورشة، لمجهوداتهم المميزة ونجاحاتهم المستمرة. كما ثمن سيادته الدعم المادي والمعنوي الذي قدمه الأفراد والمجتمع المدني والهيئات من أجل تطوير مستشفى المعهد و رفع مستوى الخدمة التي يقدمها المعهد للمواطنين.

ومن جانبه أعرب سعادة السفير هيروشي عن سعادته بالإنجازات الرائعة لمعهد تيودور بلهارس، مشيدًا بمكانة مصر الرائدة في المجالات العلمية والبحثية، وأكد سيادته على أن التعاون بين اليابان ومصر يثمر دائمًا عن نتائج إيجابية، ويعزز من تقدم البحث العلمي والتعليم، مستشهداً بالآلاف من الباحثين وطالبي العلم الذين استفادوا من هذا التعاون المثمر البنّاء.

وقد حظيت الورشة بحضور واسع من أطباء المناظير الذين إستفادوا من خبرة الدكتور أوهاتا في تنفيذ الإجراءات المعقدة والحديثة في تشخيص وعلاج الأورام المبكرة في الجهاز الهضمي.

Theodor Bilharz Research Institute consolidates Egyptian-Japanese cooperation with an advanced workshop on Endoscopic Submucosal Dissection for Early Gastrointestinal Lesions, presented by the world-renowned Japanese expert Prof. Ken Ohata.

In accordance to the Theodor Bilharz Research Institute’s strategy to advance the international collaboration and strengthen the ties between Egypt and Japan in the field of scientific research, as well as to leverage Japanese expertise in these areas to serve the research community, Prof. Mohamed Abbas Shamis, The Director of the Theodor Bilharz Research Institute and The Chairman of the Board of directors, welcomed His Excellency Mr. Oka Hiroshi, The Japanese Ambassador to Cairo; Dr. Eng. Naoko Fukami, President of the Japan Society for the Promotion of Science (JSPS); Prof. Gad El-Qady, Vice President of the Egyptian Alumni Association of JSPS; and Prof. Ken Ohata, The head of the Endoscopy Unit at NTT Hospital in Tokyo, Japan.

Prof. Shemis began his speech by welcoming His Excellency the Ambassador and the distinguished guests. He noted that by conducting this meeting, the Institute is demonstrating its dedication to advancing scientific research and actively engaging in a range of medical and research domains. He also conveyed the Institute’s determination to maintain its productive partnership with the JSPS Cairo Office in order to further advance scientific collaboration, transfer technological knowledge, and exchange expertise between Egypt and Japan. He expressed his sincere gratitude to The Head of The Clinical Medical Division Dr. Ahmed Abd El-Samea, The Gastroenterology and Hepatology Endoscopy Unit team, led by Prof. Dr. Ayman Abdel aziz, The Head of hepatogastroentrology Department, and Dr. Khaled Ragab, the workshop coordinator and researcher of hepatogastroentrology at the Institute, for their outstanding efforts and ongoing successes.

His Excellency Ambassador Hiroshi, for his part, praised Egypt’s leading position in scientific and research disciplines and expressed his appreciation with the remarkable accomplishments of Theodor Bilharz Research Institute. He asserted that the cooperation between Egypt and Japan always yields in positive results, fostering achievements in both scientific research and education.

The workshop was well-attended by endoscopy physicians, who benefited from Dr. Ohata’s expertise in performing complex and advanced procedures for diagnosing and treating early gastrointestinal lesions.